1 Samuël 3:17
Statenvertaling
En hij zeide: Wat is het woord, dat Hij tot u gesproken heeft? Verberg het toch niet voor mij; God doe u zo, en zo doe Hij daartoe, indien gij een woord voor mij verbergt van al de woorden, die Hij tot u gesproken heeft!
Herziene Statenvertaling*
En hij zei: Wat is het woord dat Hij tot je gesproken heeft? Houd het toch niet voor mij verborgen. God mag zen nog veel erger met je doen als je ook maar één woord voor mij verborgen houdt van al de woorden die Hij tot je gesproken heeft!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij zeide: Wat is het woord, dat Hij tot u gesproken heeft? Verberg het toch niet voor mij. Zo moge God u doen, ja nog erger, indien gij iets voor mij verbergt van het gehele woord, dat Hij tot u gesproken heeft.
King James Version + Strongnumbers
And he said, H559 What H4100 is the thing H1697 that H834 the LORD hath said H1696 unto H413 thee? I pray thee H4994 hide H3582 it not H408 from H4480 me: God H430 do H6213 so H3541 to thee, and more H3254 also, H3541 if H518 thou hide H3582 any thing H1697 from H4480 me of all H4480 - H3605 the things H1697 that H834 he said H1696 unto H413 thee.
Updated King James Version
And he said, What is the thing that the LORD has said unto you? I pray you hide it not from me: God do so to you, and more also, if you hide any thing from me of all the things that he said unto you.
Gerelateerde verzen
Micha 2:7 | 2 Samuël 19:13 | Psalmen 141:5 | Ruth 1:17 | 1 Samuël 20:13 | Daniël 4:19 | 1 Koningen 22:16 | 2 Samuël 3:35 | Matthéüs 26:63